-
1 буровой агрегат (для проходки шахтных стволов бурением)
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > буровой агрегат (для проходки шахтных стволов бурением)
-
2 буровая каретка для проходки шахтных стволов
Mining: sinking drill jumbo, sinking jumboУниверсальный русско-английский словарь > буровая каретка для проходки шахтных стволов
-
3 оборудование для проходки шахтных стволов
Engineering: sinking equipmentУниверсальный русско-английский словарь > оборудование для проходки шахтных стволов
-
4 установка для проходки шахтных стволов бурением
Mining: shaft-sinking machineУниверсальный русско-английский словарь > установка для проходки шахтных стволов бурением
-
5 щит для проходки шахтных стволов
Mining: shaft-sinking machineУниверсальный русско-английский словарь > щит для проходки шахтных стволов
-
6 агрегат для проходки шахтных стволов
neng. AbteufaggregatУниверсальный русско-немецкий словарь > агрегат для проходки шахтных стволов
-
7 грейферный погрузчик для проходки шахтных стволов
adjeng. SchachtgreiferУниверсальный русско-немецкий словарь > грейферный погрузчик для проходки шахтных стволов
-
8 замораживающее устройство для проходки шахтных стволов
Универсальный русско-немецкий словарь > замораживающее устройство для проходки шахтных стволов
-
9 буровой агрегат для проходки шахтных стволов
Dictionnaire russe-français universel > буровой агрегат для проходки шахтных стволов
-
10 погрузочная машина для проходки шахтных стволов
adjeng. chargeuse de fonçageDictionnaire russe-français universel > погрузочная машина для проходки шахтных стволов
-
11 грейферный агрегат
( для проходки шахтных стволов) Greiferausrüstung -
12 грейферный погрузчик
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > грейферный погрузчик
-
13 агрегат
агрегат м. маш.,мин. Aggregat n; Anlage f; Bausatz m; Einheit f; Gerät n; Gesteinsaggregat n; Getriebeanlage f; Maschinenaggregat n; Maschinensatz m; хим. Ringkomplex m; Satz mагрегат м. питания Netzanschlußgerät n; Netzanschlußteil m; Netzgerät n; Netzteil m; Speiseaggregat n; эл. Speiser m; эл. Stromversorgungsgerät n -
14 буровой агрегат
1) Geology: drilling machine2) Mining: dril setup, drilling setup, drillrig3) Oil: drill unit, drilling unit, rig, starter (для проходки верхней части скважины), trepanner (для проходки шахтных стволов бурением)4) Makarov: drilling rig and accessories5) oil&gas: drilling rig -
15 грейферный погрузчик
Универсальный русско-немецкий словарь > грейферный погрузчик
-
16 буровой агрегат
-
17 грейферный погрузчик
Greiferlader, ( для проходки шахтных стволов) LadegreiferRussian-german polytechnic dictionary > грейферный погрузчик
-
18 способ
способ м. " Аркоген" (дуговая сварка металлическим электродом в сочетании с газовой горелкой) Arcogen-Verfahren nспособ м. беления с отваркой (хлопчатобумажной ткани) между двумя хлорными ваннами Zwischenbrühverfahren nспособ м. взрывания оксиликвитами Oxyliquitverfahren n; Sauerstoffsprengverfahren n; горн. Sprengluftverfahren nспособ м. гидроизоляции стен (подвалов) при помощи церезитового раствора стр. Ceresit-Isolier-Verfahren nспособ м. изготовления Fabrikationsverfahren n; Fertigungsart f; Fertigungsverfahren n; Herstellungsverfahren nспособ м. изготовления оболочек и защитных покрытий из полимеров и пластмасс методом набрызга Cocoon-Verfahren nспособ м. изготовления текстовых диапозитивов путём фотографирования предварительно препарированного металлического набора полигр. Texoprintverfahren nспособ м. изготовления трафаретных форм с нанесением рисунка на сетку литографским карандашом с последующим покрытием пробельных мест декстрином полигр. Auswaschschablonenverfahren nспособ м. крепления Aufspannverfahren n; горн. Ausbauverfahren n; Befestigungsart f; Befestigungsverfahren nспособ м. литья под давлением Druckgießverfahren n; Druckgußverfahren n; Injection-moulding-Verfahren n; Spritzgußverfahren nспособ м. металлизации (текстильных изделий с помощью вакуума при высокой температуре) Aufdampfverfahren nспособ м. непрерывного литья (металла) в машине с горизонтальным валковым кристаллизатором Walzgießverfahren nспособ м. обогащения смеси оксидных и сульфидных медных руд выщелачиванием, осаждением и флотацией осадка ж. мет. LPF-Verfahren nспособ м. обработки Arbeitsverfahren n; Arbeitsvorgang m; техн. Bearbeitungsverfahren n; Behandlungstechnik f; Behandlungsweise fспособ м. образования стеклопластиков нанесением форсункой смеси волокна и смолы Faser-Harz-Spritzverfahren nспособ м. периодического вскрытия боксита раствором щёлочи в последовательно включённых башнях Turmaufschluß-Verfahren nспособ м. получения задубленного изображения без непосредственного светового дубления Lichtpseudogerbung fспособ м. получения комбинированной нити путём опрядения стержневой нити волокном текст. Core-Spinning-Verfahren nспособ м. получения корда, объединяющий операции предварительной крутки, трощения и окончательной крутки Direktkordierverfahren nспособ м. получения светокопий, основанный на светочувствительности ароматических диазосоединений полигр. Ammoniak-Kopierverfahren nспособ м. получения сульфитной целлюлозы с применением кислоты на магниевом основании Magnesiumbisulfitverfahren nспособ м. получения текстурированной (петлистой) нити пропусканием через воздушное сопло с. Düsenkräuselverfahren nспособ м. получения текстурированных нитей протягиванием по ребру лезвия текст. Kantenkräuselverfahren n; текст. Kantenziehverfahren nспособ м. прецизионного литья Genaugießverfahren n; Genaugußverfahren n; мет. Präzisionsgießverfahren n; Präzisionsgußverfahren nспособ м. производства маргарина с применением кирн-машины и холодильного барабана Kirn-Trommel-Verfahren nспособ м. с кипящим слоем Fließbettverfahren n; Fluidisationsverfahren n; Staubfließverfahren n; Wirbelschichtverfahren nспособ м. с псевдоожиженным слоем Fließbettverfahren n; Fluidisationsverfahren n; Staubfließverfahren n; Wirbelschichtverfahren nспособ м. сварки алюминиевых проводов посредством термитного патрона (насаженного на соединяемые концы) Aluthermverfahren nспособ м. сварки электродной проволокой с покрытием, запрессованным в металлическую оплётку Fusarcverfahren nспособ м. Сежурне (способ прессования металла через очко со стеклянной смазкой) Sejournet-Verfahren nспособ м. соединения алюминиевого литья со стальными деталями (погружением их в жидкий алюминий) мет. Al-Fin-Bindung f; мет. Al-Fin-Verfahren nспособ м. Сольве (аммиачный способ получения соды) Solvay-Prozeß m; Solvay-Sodaverfahren n; Solvay-Verfahren nспособ м. текстурирования нитей распусканием термостабилизированного трикотажного полотна Crinkle-Verfahren nспособ м. точного литья Genaugießverfahren n; Genaugußverfahren n; Präzisionsgießverfahren n; Präzisionsgußverfahren nспособ м. упаковки, при котором продукт м. подаётся по линии движения упаковочного материала Längseinschlag mспособ м. формовки (литейных форм и стержней) с применением углекислоты лит. CO2- Verfahren n; лит. Kohlensäure-Erstarrungs-Formverfahren n -
19 проходческий агрегат
1) Engineering: shaft-sinking set2) Construction: tunneler3) Mining: helldiver (для проходки наклонных шахтных стволов и уклонов), tunneling assemblyУниверсальный русско-английский словарь > проходческий агрегат
См. также в других словарях:
буровой агрегат (для проходки шахтных стволов бурением) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN trepanner … Справочник технического переводчика
АРМИРОВКА ШАХТНЫХ СТВОЛОВ — конструкции, возводимые в шахтном стволе для обеспечения движения подъёмных сосудов (шахтных клетей, скипов, бадей), установки лестниц для передвижения людей, прокладки инж. коммуникаций и др. А. ш. с. может быть временной (при стр ве шахты) и… … Большой энциклопедический политехнический словарь
Организация строительства — в горном делe (a. organization of construction; н. Bauorganisation, Organisation des Bauwesens; ф. organisation des travaux de construction, organisation du chantier; и. organizacion de construccion) направлена на обеспечение… … Геологическая энциклопедия
Щёкино — В Тульской области, областного подчинения, районный центр, в 25 км к югу от Тулы. Расположен в северной части Среднерусской возвышенности, на автомагистрали Москва Симферополь. Железнодорожная станция на линии Тула Орёл. Население 68,5… … Города России
Щёкино — Щёкино, город в Тульской области, центр Щёкинского района, в 25 км к югу от Тулы. Расположен в северной части Среднерусской возвышенности. Железнодорожная станция. Население 66,7 тыс. человек (1996).Возник как посёлок в связи с разработкой… … Словарь "География России"
Флаг Щёкинского района — Флаг муниципального образования Щёкинский район Щёкинский район Тульская область Россия … Википедия
КПШ — калиевый полевой шпат Коммунистическая партия Швейцарии Коммунистическая партия Швеции комплекс оборудования для проходки шахтных стволов … Словарь сокращений русского языка
КПШ — калиевый полевой шпат КПШ комплекс оборудования для проходки шахтных стволов КПШ Коммунистическая партия Швеции полит., Швеция КПШ Коммунистическая партия Швейцарии … Словарь сокращений и аббревиатур
Горное дело — (a. mining, mining engineering; н. Bergbau; ф. industrie miniere, genie minier; и. ingenieria minera) область деятельности человека по освоению недр Земли. Включает все виды техногенного воздействия на земную кору, гл. обр. извлечение п.… … Геологическая энциклопедия
СССР. Естественные науки — Математика Научные исследования в области математики начали проводиться в России с 18 в., когда членами Петербургской АН стали Л. Эйлер, Д. Бернулли и другие западноевропейские учёные. По замыслу Петра I академики иностранцы… … Большая советская энциклопедия
Тяжёлое машиностроение — совокупность подотраслей машиностроения, предприятия которых заняты производством металлургического, горнорудного, крупного кузнечно прессового, дробильно размольного, подъёмно транспортного оборудования, а также крупных экскаваторов,… … Большая советская энциклопедия